Skip to content

An Illustrated “Restitution”

zerstreute-reminiszenzen-cover

Verlag Ulrich Keicher in Warmbronn, Germany has recently issued a wonderful edition of W.G. Sebald’s Zerstreute Reminiszenzen, the speech he gave on November 17, 2001 at the opening of the Stuttgarter literaturhauses.  This was published as An Attempt at Restitution in The New Yorker (December 20-27, 2004) and was anthologized in Campo Santo. What makes this publication is fun are the illustrations and the loose inserts.

zerstreute-reminiszenzen-inside

The illustrations include many of the things mentioned by Sebald, from the Quelle mail-order catalog that his father showed him for Christmas 1949 to newspaper clippings (above) and photographs from the Sebald archive in Marbach.  A few sections of Sebald’s own typescript of the speech are reproduced.

zerstreute-reminiszenzen-postcard

To add to the fun, two facsimiles are tucked into a small pocket on the final page.  The first is a postcard of from Sebald’s collection referred to when Sebald recounts his memories of the “angular brutalist architecture” of Stuttgart Central Station (designed by Paul Bonatz).  Sebald mentions a postcard he owns

written by an English schoolgirl of about fifteen (judging from the clumsy handwriting) on holiday in Stuttgart to a Mrs. J. Winn in Saltburn in the county of Yorkshire on the back of a picture postcard, which came into my hands at the end of the 1960s in a Salvation Army junk shop in Manchester, and which shows three other tall buildings and Bonatz’s railway station…

The second inserted facsimile is Sebald’s very first entry in the literary world – a 1961 student literary magazine called Der Wecker, co-edited by Sebald and his friend Jan-Peter Tripp.  (Cover photograph below by Tripp.)  All sixteen pages are reproduced including articles on Algeria and Albert Camus and ads for beer and Coca Cola.

der-wecker

This small pamphlet was issued in September in an edition of 800.

One Comment Post a comment
  1. martin #

    Terry the pamphlet is I believe only available to purchase through the cute little bookshop at the Stuttgart Literaturhaus – contact info@literaturhaus-stuttgart.de or fax Frau Leutner 0711-2842905 – she is very helpful! Cheers – Martin

    November 8, 2008

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: